Ubiquitous throughout most of Erj, ash is an airborne particulate that builds on surfaces over time, coalescing into fungus-like structures that luminesce before spewing ever more into the atmosphere. The presence of ash is little more than an annoyance to the average healthy Erjan, but over time can prove deadly to the sick and wounded; most sylph cannot breathe ash at all for more than a few minutes, requiring cumbersome filtration suits when travelling beyond their homeland of Llyri.
Omniprésente dans tout Erj ou presque, la cendre est constituée de particules en suspension dans l'air qui forment sur les surfaces des structures semblables à des champignons luminescents, lesquels se mettent à expulser à leur tour toujours plus de cendre. Cette dernière n'est qu'une simple gêne pour l'Erjan moyen en bonne santé mais, à la longue, peut s'avérer mortelle pour les malades et les blessés ; la plupart des Sylphes ne peuvent même pas la respirer plus de quelques minutes et ont besoin de combinaisons filtrantes peu commodes quand ils voyagent au-delà de leur terre natale, Llyri.
